Dietmar Wunder (* 5. Dezember 1965 in Berlin) ist ein deutscher Schauspieler, Synchronsprecher, Dialogregisseur und Dialogbuchautor.

  Werdegang
Wunder, der sich bereits als Knabe durch Sean Connery in den James Bond-Filmen dazu inspiriert fühlte, selbst die Schauspielerei zu erlernen, schloss nach seinem Abitur zunächst eine Ausbildung zum Optiker ab und war drei Jahre lang als solcher tätig. Parallel dazu nahm er Schauspielunterricht und absolvierte anschließend seine Ausbildung in der Privatschule von Maria Körber.

Er war u. a. in den Berliner Kammerspielen, in der Komödie am Kurfürstendamm, auf der Berliner Boulevardtheaterbühne und am Hansatheater in diversen Engagements zu sehen. In der Inszenierung Wie werde ich reich und glücklich verkörperte er allein sechs verschiedene Charaktere. Vor der Kamera war er hingegen seltener aktiv, hier sah man ihn vor allem in kleineren Nebenrollen, u. a. in Frauen die Prosecco trinken und Die Meute der Erben.

1991 stand Dietmar Wunder für seine erste Synchronaufnahme als stotternder Student in der Serie Happy Days im Atelier. Mit James Marshall in Twin Peaks und Rob Morrow in Ausgerechnet Alaska folgten kurze Zeit später die ersten Hauptrollen. Seit Mitte der 1990er Jahre ist er die Feststimme von Adam Sandler und Cuba Gooding Jr., zudem synchronisiert er regelmäßig Don Cheadle und Omar Epps. In dem für den Adolf-Grimme-Preis nominierten Dokumentarfilm Grüße aus Dachau (2004) war Wunder als Off-Sprecher eingesetzt.

Aufmerksamkeit erlangte er 2006 durch seine Besetzung auf Daniel Craig in James Bond - Casino Royale, mit der sich nach eigenen Aussagen für ihn persönlich „ein Traum verwirklicht hat“.

Neben der Synchronisation in Film und Fernsehen ist Wunder auch in der Werbung, in Computer- und Hörspielproduktionen tätig, u. a. als Kim Schmittke in der Mystery-Reihe Offenbarung 23. Zudem gibt er privaten Schauspielunterricht.

Wunder lebt mit seiner Frau und seinen beiden Kindern in Berlin. Sein Bruder Christian Wunder ist Geschäftsführer der Berliner Synchronfirma RC Production Kunze Wunder GbR.

  Auswahl Synchronarbeiten
 • Adam Sandler , u.a. in Die Wutprobe, 50 erste Dates, Klick, Spiel ohne Regeln, Chuck und Larry, Leg dich nicht mit Zohan an, Bedtime Stories
 • Cuba Gooding Jr. , u.a. in Jerry Maguire, Instinkt, Men of Honor, Pearl Harbor, The Way of War
 • Chris Rock , in Alle hassen Chris
 • Don Cheadle, u.a. in Hotel Ruanda, Ocean’s Eleven, Ocean’s Twelve, Ocean's Thirteen
 • Edward Norton in American History X, Rounders, The Italian Job – Jagd auf Millionen
 • Daniel Craig, u.a. in James Bond - Casino Royale, James Bond - Ein Quantum Trost - Invasion
 • Doug Hutchison, u.a. in The Green Mile
 • Jude Law in A.I. – Künstliche Intelligenz
 • Mathew St. Patrick in Six Feet Under
 • Rob Morrow, u.a. in Ausgerechnet Alaska, Das Beste kommt zum Schluss und Numb3rs – Die Logik des Verbrechens
 • Robert Downey Jr. in Ally McBeal, Der Solist
 • Omar Epps, u.a. in Dr. House
 • Carmine Giovinazzo in
 • Courtney B. Vance in Criminal Intent – Verbrechen im Visier
 • Vincent Valentine in Final Fantasy VII: Advent Children
 • Zip in Tomb Raider: Legend, Tomb Raider: Underworld
 • Sam Rockwell in Per Anhalter durch die Galaxis, Geständnisse - Confessions of a Dangerous Mind G-Force – Agenten mit Biss, Die Ermordung des Jesse James durch den Feigling Robert Ford
 • Tabaluga in der gleichnamigen Zeichentrickserie
 • Jason Wiles in Third Watch – Einsatz am Limit
 • Darwin in G-Force – Agenten mit Biss 2009
 • Martin Lawrence in Bad Boys II
 • Joe Lo Truglio in Superbad
 • David Spade in Rules of Engagement (Fernsehserie)

  Auswahl Dialogregie
 • American Pie
 • Déjà Vu – Wettlauf gegen die Zeit
 • Departed - Unter Feinden
 • Miami Vice (Film)
 • Die Chroniken von Narnia
 • Das Vermächtnis der Tempelritter
 • Das Vermächtnis des geheimen Buches
 • 
 • Weeds
 • Life

  Auswahl Hörspiele / Hörbücher
 • Offenbarung 23
 • Lady Bedfort
 • Rettungskreuzer Ikarus
 • Haus ohne Spuren von Viktor Arnar Ingolfsson
 • Die Chronik der Unsterblichen von Wolfgang Hohlbein
 • Punktown von Jeffrey Thomas
 • Der gehetzte Uhrmacher, Der Täuscher, Die Menschenleserin von Jeffery Deaver
Alex Cross Reihe von Patterson

  Auswahl Theater

 • Liebe List und Leidenschaft
 • Wie werde ich reich und glücklich ?

  Auszeichnungen

 • 2008: Synchron Zuhörerpreis Die Silhouette in der Kategorie Bester Synchronschauspieler / Film für Daniel Craig in James Bond - Casino Royale